つっても、非公開のを別につけているわけではない。
Copyright 1999- Jun Makino
2005/09 2005/08 2005/07 2005/06 2005/05 2005/04 2005/03 2005/02 2005/01当面の予定
1970 年から 80 年頃の科学技術に対する一種のあこがれというか、希望みたいなものがくずれた時代ですね、今は。て、、、
この速度はLinpackという数理テストによって測定されているが、Top500の主催者は、Linpackによるコンピュータの性能測定に不備があったことを認めている(Blue Gene/LがLinpackを動かすと、各プロセッサが数理計算を行うが、多くのジョブでは、システムのプロセッサの半分がネットワーク処理に割り当てられてしまう)とあるけどこれは誤訳。元記事は
The speed is measured with a mathematical test called Linpack, but Top500 organizers acknowledge it has been an incomplete measurement of a computer's abilities.で、「コンピュータの性能測定に不備」じゃなくて、「計算機の能力評価とし て完璧ではない」つまり、性能の一面しか見てない、という意味あい。「不備」 というとどっか間違ってた、みたいで、しかも次の別パラグラフになってる無関係な話 を括弧にいれてつないで括弧内が「不備」と関係しているような印象を与える のは激しく誤訳。さらに「不備があった」というのは現在は修正された、とい う感じだけど、原文の現在完了はこの場合昔からずーっと不完全で今もそう、 と読める。When Blue Gene/L runs Linpack, each processor performs mathematical calculations. But for many jobs, half the system's processors are used for networking tasks.
前のメイルをチェックすると確かに 11/2 と書いてある。が欠席した前回の議 事録を見るとこちらは 10/21 になっている。人のところの会議の議事録なん てものを次の会議の前に見るはずがない(自分のところなら見るかというと、 それは関係ある話題があれば見るよね)わけで、まあ、ねえ、 40 光年先に掲 示があった、というほどではないにしても。
( ( ( ( ) ) ) )な感じの Lisp というと、TMC で流体計算やってた人が書いたものくらいしか 見たことがないな。